Kinas store oppstart av "Squid game" latterliggjort online

En kelner som er kledd i et kostyme fra Netflix-serien "Squid game", holder et kort mens han spiller for å tiltrekke kunder på en kafé i Jakarta den 19. okt. 2021. Foto: Adek Berry/AFP via Getty Images
7. november 2021
AD

Mens det koreanske dramaet “Squid Game” øker i popularitet verden over, har Youku som er Kinas største video-plattform, nylig annonsert lanseringen av et varietéshow kalt "Squid's Victory", ifølge det kinesiske lokalmediet Hubei Daily.

Mens både rapporten og de kinesiske nettbrukerne gjorde narr av showet fordi det hele var plagiat, pekte en analytiker på faren ved å være kreativ i det moderne Kina.

Yoku publiserte promoterende plakater for det nye showet den 20. okt. 2021 der de viste både et lignende fargeskjema og kunstnerisk stil som den koreanske versjonen. Fokuset i showet inneholdt også utfordringer basert på deltagernes intelligens og fysiske styrke innen temaet barndomsspill.

Etter kritikk på nettet ga Youku en unnskyldning og fjernet designen som lignet det koreanske showet. De ga showet navnet “Game’s Triumph” og fjernet kunstnerisk likhet med originalen.

Selv om Netflix ennå ikke har fått tillatelse til å komme inn på det kinesiske markedet, har store mengder bootlegs (uoffisielle musikkinnspillinger) fra “Squid Game” blitt distribuert på nettet. Masker, kostymer, mat og andre relaterte produkter brukt i dramaet har samtidig blitt masseprodusert i Kina. De ble ikke bare solgt i kinesiske nettbutikker som Taobao, men er også funnet på utenlandske nettsteder som eBay.

Bølgen av underholdning og varer som har fulgt i kjølvannet, er et biprodukt av innflytelsen til Det kinesiske kommunistpartiet (KKP), ifølge Wen Rui som er en kinesisk nyhetskommentator.

"Hvis du ønsker å skape noe som alle liker, er du ofte nødt til å avsløre mørket og ulike problemer som finnes i hele samfunnet. Men i Kina kan du ikke røre ved disse tingene", sa Wen.

Ifølge Wen mangler kineserne frihet og kreativitet under KKP. Han sa at dersom man kommenterer samfunnet på en sannferdig eller objektiv måte, vil man bli arrestert. "Jeg tror dette er en av kjerneårsakene til hvorfor folk ikke rører ved det, så det du gjør, er ikke attraktivt."

"Det finnes ingen beskyttelse for rettigheter til intellektuell kvalitet i Kina", tilføyde Wen. "Hvis du skaper noe, vil andre kopiere det med én gang." Gradvis blir plagiat sett på som "reduksjon av tid og penge-investeringer slik at en kan tjene penger raskt."

"Hvem vil i så fall være villig til å skape et originalt produkt? Det er forgjeves. Så alle har mistet lysten til å skape, og de vil heller trikse og kopiere andre", sa han.

Wen sa at det kinesiske folks kreativitet har blitt utvisket av KKP. "Dersom Kina skulle bli et fritt, demokratisk og rasjonelt system, ville det kinesiske folks kreativitet slippes løs, og innflytelsen ville være enorm."

Daniel Holl bidro til denne rapporten.

Ad i artikkel – AdSense
AD